-
1 evaporative cooling
- evaporative cooling
- n
испарительное (адиабатическое) охлаждение
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > evaporative cooling
-
2 evaporative cooling
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > evaporative cooling
-
3 evaporative cooling
English-German dictionary of Architecture and Construction > evaporative cooling
-
4 evaporative cooling
испарительное охлаждение воздуха
-
[Интент]Испарительное охлаждение воздуха
Способ обработки приточного воздуха в системах вентиляции и кондиционирования воздуха.
Различают испарительное охлаждение воздуха прямое, косвенное, и двухступенчатое (прямое и косвенное).
Прямое испарительное охлаждение воздуха основано на иэоэнтальпийном процессе и используется в кондиционерах в холодное время года; в теплое время оно возможно лишь при отсутствии или незначительных влаговыделениях в помещении и низком влагосодержании наружного воздуха. Несколько расширяет границы его применения байпасирование камеры орошения.
Прямое испарительное охлаждение воздуха целесообразно в условиях сухого и жаркого климата в приточной системе вентиляции.
Косвенное испарительное охлаждение воздуха осуществляется в поверхностных воздухоохладителях. Для охлаждения воды, циркулирующей в поверхностном теплообменнике, используют вспомогательный контактный аппарат (градирню). Для косвенного испарительного охлаждения воздуха можно использовать аппараты совмещающего типа, в которых теплообменник выполняет одновременно обе функции — нагрев и охлаждение. Такие аппараты аналогичны воздушным рекуперативным теплообменникам. По одной группе каналов проходит охлаждаемый воздух, внутренняя поверхность второй группы орошается водой, стекающей в поддон, а затем вновь разбрызгиваемой. При контакте с проходящим во второй группе каналов выбросным воздухом происходит испарительное охлаждение воды, в результате чего воздух в первой группе каналов охлаждается. Косвенное испарительное охлаждение воздуха позволяет снизить производительность системы кондиционирования воздуха по сравнению с ее производительностью при прямом испарительном охлаждении воздуха. и расширяет возможности использования этого принципа, т.к. влагосодержание приточного воздуха во втором случае меньше.
При двухступенчатом испарительном охлаждении воздуха используют последовательное косвенное и прямое испарительное охлаждение воздуха в кондиционере. При этом установку для косвенного испарительного охлаждения воздуха дополняют оросительной форсуночной камерой, работающей в режиме прямого испарительного охлаждения. Типовые оросительные форсуночные камеры используют в системах испарительного охлаждения воздуха как градирни.
[ http://www.bibliotekar.ru/spravochnik-144-inzhenernoe-oborudovanie/292.htm]Тематики
EN
охлаждение испарением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporative cooling
-
5 evaporative cooling
English-Russian big polytechnic dictionary > evaporative cooling
-
6 evaporative cooling
охлаждение испарением; испарительное охлаждениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > evaporative cooling
-
7 evaporative cooling
The English-Russian dictionary general scientific > evaporative cooling
-
8 evaporative cooling
испарительное охлаждение- ощутимое охлаждение, имеющее место при переносе скрытой теплоты от орошающей распыливаемой воды.
- см. cooling.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > evaporative cooling
-
9 evaporative cooling
испарительное охлаждение- ощутимое охлаждение, имеющее место при переносе скрытой теплоты от орошающей распыливаемой воды.
- см. cooling.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > evaporative cooling
-
10 evaporative cooling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > evaporative cooling
-
11 evaporative cooling
1) Техника: испарительное охлаждение2) Строительство: адиабатическое охлаждение3) Нефть: охлаждение испарением4) Бурение: парофазное охлаждение5) Общая лексика: выхолаживание при испарении -
12 evaporative cooling
-
13 evaporative cooling
-
14 evaporative cooling
dinginan uap -
15 evaporative cooling
-
16 evaporative cooling
• haihdutusjäähdytys -
17 evaporative cooling
chłodzenie wyparneEnglish-Polish dictionary for engineers > evaporative cooling
-
18 evaporative cooling
English-Russian dictionary of chemistre > evaporative cooling
-
19 evaporative cooling
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > evaporative cooling
-
20 evaporative cooling
• изпарително охлажданеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > evaporative cooling
См. также в других словарях:
evaporative cooling — garinamasis aušinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporation cooling; evaporative cooling vok. Verdampfungskühlung, f; Verdunstungskühlung, f rus. испарительное охлаждение, n; охлаждение испарением, n pranc. refroidissement par… … Fizikos terminų žodynas
evaporative cooling — garinamasis aušinimas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Sąveikaujančio su atmosferos oru cirkuliacinio vandens aušinimas. Šiluma, perduodama konvekcija ir garavimu, t. y. vyksta šilumos ir masės mainai. Aušinimo procesas galimas tik tada,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Evaporative cooling — Cooling by exchange of latent heat from water sprays, jets of water, or wetted material. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
Evaporative Cooling — The physical process by which a liquid or solid is transformed into the gaseous state. For this process a mechanical device uses the outside air s heat to evaporate water that is held by pads inside the cooler. The heat is drawn out of the air… … Energy terms
evaporative cooling — … Useful english dictionary
Magnetic evaporative cooling — is a technique for lowering the temperature of a group of atoms. The process uses a magnetic field to put atoms in a magnetic trap, a flask shaped magnetic field. Collisions mean that over time, individual atoms will become much more energetic… … Wikipedia
Dessicative and Evaporative Cooling — Unter Kühlung durch Trocknung und Verdunstung versteht man die Kühlung der Luft durch Befeuchtung mit Wasser nach vorheriger Trocknung und Rückkühlung. Erläuterung Dieses Kühlverfahren kommt ohne Kältemittel und Kompressor aus und wird… … Deutsch Wikipedia
Evaporative cooler — An evaporative cooler, photographed in Rocky Ford, Colorado, used in the drier parts of the American West to provide economical cooling … Wikipedia
Cooling tower — Natural draft wet cooling hyperboloid towers at Didcot Power Station, UK … Wikipedia
Water cooling — Cooling tower and water discharge of a nuclear power plant Water cooling is a method of heat removal from components and industrial equipment. As opposed to air cooling, water is used as the heat conductor. Water cooling is commonly used for… … Wikipedia
cooling system — noun 1. equipment in a motor vehicle that cools the engine • Syn: ↑engine cooling system • Hypernyms: ↑equipment • Part Holonyms: ↑motor vehicle, ↑automotive vehicle • Part Mero … Useful english dictionary